PDA

View Full Version : Become a Better Spanish Textee


~Yung_Money~
02-17-2007, 12:51 PM
ive been researching alot online, and expanding my spanish rapping skills, for those of you who can speak spanish, try jumpin in my spanish cypher i started in da spanish forum

but fa starters here's a good link to help you rhyme in spanish http://www.alcor.com.au/rhyming_dictionary.asp

just start wit basic lines, nuttin complex like we're used to here on rapdogs

such as this

el rey yo juego representativo de di al mas~repleto/
tire estas falsificaciones en que quiere a~bigeato/

translated to:
I'ma king i rep dis game to the fullest
pull dese fakes in like cattle rustling

obviously you can see when da spanish lines even dough dey rhyme wont whe translated in english, so when writing lyrics translasive you must figure out wat rhymes in spanish first and, a translator might help you out in this department if you dont already speak spanish

good practice for this though would be to listen to lots of spanish music, even if you dont understand what their saying, you will eventually catch on and start to pick things up, also watching spanish channels on tv will help you can pick up on conversations by expression and body launguage

but yeah, for any hip hop heads here who think theirs nothing left they can do, heres a new fasit to explore and try out

mello2
02-17-2007, 02:51 PM
i made a remix to we fly high in spanish for my spanish class..it seemed easier to rap in spanish than in english, because most words sound a like like salta or alta, perro or quiero...its fun

~Yung_Money~
02-19-2007, 12:17 PM
yeah i enjoy it, i find it hard to translate between da 2 dough, music wise i mean, jus cuz words dat rhyme in spanish dont rhyme in english, but i enjoy trying to do it, i got a spanish cypher in da spanish forum, u should jump in

mello2
02-19-2007, 01:00 PM
yea aight.. ill give it a try but i think its better to become good at rapping in english for ever trying a different language seriously...lol :)

~Yung_Money~
02-19-2007, 01:48 PM
yeah u right, but once u get ya feet down, try it out, not to many spanish text heads on da site, maybe you'll impress somebody

mello2
02-19-2007, 01:55 PM
maybe, i have been taking spanish for school and i thought it was pointless becuase im never gonna use unless i go to like mexico or suttin but hell, ill try usin it in my raps one day..just not now